Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Articles avec #culture et traditions tag

2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.

Publié le par Patrick

Thaïlande. Udonthani. Découvertes de vestiges des 12e/16e siècles

 

Il y a quelques semaines, dans la forêt jouxtant le Wat Nong Ping du village de Ban Mai, (1,5 km ouest du village de Ban Mueang Phan dans le district de Ban Phue) ont été mises à jour des stèles et des statues datant de plus de mille ans. C’est la plus importante découverte de ce genre faite ces dernières années.

 

Il faut savoir que cette région regorge de stèles comme par exemples celles que l’on peut voir dans le parc historique de Phu Phra Bat (5 km au nord de Ban Mai) ou du site Phra Buddhbat Buaban. (à 6,5 km du village).

 

Il n’en fallait pas plus pour activer mon neurone de curiosité et aller y faire un tour avec deux amis.

Latitude : 17°41'12.93"N Longitude : 102°21'5.00"E

 

Sur le lieu de découverte.

(Photos fournies par le moine du temple.)

2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.

C’est accompagné d’un « guide » que nous nous rendons sur le site de découverte.

Il y a surement encore beaucoup de choses à découvrir ici.

2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.

Ces différents objets, après nettoyage, ont été regroupés et répertoriés par le département des beaux arts dans l’enceinte du Wat Nong-Ping. Pour éviter les vols et pillages, le site a été mis sous surveillance nuit et jour le temps qu’une décision soit prise sur le dévernir de ces objets.

2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.

Certaines stèles comportent des écritures en langue khmère.

2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.
2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.

Votre serviteur avec l’équipe de bénévoles du jour.

2 octobre 2015 : Udonthani. Découvertes de vestiges de plus de 1000 ans.

Cette découverte a déjà sa légende :

 

Un homme du village a rêvé deux jours de suite que s’il se rendait à un endroit précis dans cette forêt, il y trouverait des objets précieux. Ce qu’il fit. Il découvra alors sur le sol des morceaux de poterie et de céramique. Il en fit part au moine du temple jouxtant la forêt, moine qui est venu y faire des sondages. Il découvrit alors ces stèles.

Voir les commentaires

Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (3e partie)

Publié le par Patrick

Le 2 octobre 2015, petite balade avec deux amis dans la région d’Udonthani.

 

Visite du temple en céramique.

Encore un temple digne d’intérêt pour ceux qui s’intéresse à l’architecture locale.

Il s’agit du temple qui se situe au centre du village de Ban Mai (District de Ban Phue).

Coordonnées GPS : Latitude :  17°41'6.36"N Longitude : 102°21'17.34"E

Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (3e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (3e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (3e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (3e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (3e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (3e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (3e partie)

Votre serviteur.

Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (3e partie)

Prochain article : La découverte de stèles anciennes par des villageois.

Voir les commentaires

Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (2e partie)

Publié le par Patrick

Le 2 octobre 2015, petite balade avec deux amis dans la région d’Udonthani.

 

Visite du Wat Ban Waeng

(L’enfer et le paradis, l’arbre à femmes, le temple aux miroirs)

Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (2e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (2e partie)

L’arbre à femmes.

Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (2e partie)

Le temple aux miroirs.

Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (2e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (2e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (2e partie)

Des monuments gigantesques sont en cours de construction depuis plusieurs années. Un travail colossal est fait par les ouvriers. Aucune machine, tout à la main.

Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (2e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (2e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (2e partie)

Pour recouvrir par la suite ces constructions, du métal est fondu en barre, puis ces barres sont fondues à leur tour en tôle. Chaque tôle ayant une place bien précise sur les monuments.

Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (2e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (2e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (2e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (2e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (2e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (2e partie)

Votre serviteur.

Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (2e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (2e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (2e partie)

Prochaine visite : Le temple en céramique

 

Voir les commentaires

Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (1e partie)

Publié le par Patrick

Le 2 octobre 2015, petite balade avec deux amis dans la région d’Udonthani.

 

Visite du Wat Pa Ban Kho :

Son chédi avec ses fresques murales, ses portes de verre gravées,

ses « éléphants »,

son musée.

Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (1e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (1e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (1e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (1e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (1e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (1e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (1e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (1e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (1e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (1e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (1e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (1e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (1e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (1e partie)

Votre serviteur

Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (1e partie)
Udonthani: Balade du 2 octobre 2015 (1e partie)

Prochain article : Visite du Wat Ban Waeng

Voir les commentaires

2015: Udonthani. Funérailles de Jacques Varvarande.

Publié le par Patrick

Thaïlande. Udonthani. Funérailles de Jacques Varvarande.

 

Jacques Varvarande, compatriote français à Udonthani, nous a quitté le 27 aout 2015 suite à une maladie. Il avait 62 ans.

 

Les funérailles ont eu lieu ce jour, lundi 31 aout 2015, au Wat Pa Non Niwat d’Udonthani en présences de son fils, sa fille et son gendre arrivés la veille au matin de France.

(Article publié avec l’accord de la famille)

2015: Udonthani. Funérailles de Jacques Varvarande.
2015: Udonthani. Funérailles de Jacques Varvarande.

Les amis de Jacques.

2015: Udonthani. Funérailles de Jacques Varvarande.
2015: Udonthani. Funérailles de Jacques Varvarande.
2015: Udonthani. Funérailles de Jacques Varvarande.
2015: Udonthani. Funérailles de Jacques Varvarande.
2015: Udonthani. Funérailles de Jacques Varvarande.

Après la cérémonie avec les moines, chacun se recueille devant le cercueil.

2015: Udonthani. Funérailles de Jacques Varvarande.
2015: Udonthani. Funérailles de Jacques Varvarande.
2015: Udonthani. Funérailles de Jacques Varvarande.
2015: Udonthani. Funérailles de Jacques Varvarande.
2015: Udonthani. Funérailles de Jacques Varvarande.

Le cercueil est ensuite porté par la famille et amis jusque l’incinérateur.

2015: Udonthani. Funérailles de Jacques Varvarande.
2015: Udonthani. Funérailles de Jacques Varvarande.

Par respect pour Jacques et sa famille je ne publierai pas les photos suivantes.

 

************

Le mardi 1e septembre a eut lieu la récupération des cendres au temple. Puis direction Nong Khai pour la dispersion des cendres sur le Mékong.

2015: Udonthani. Funérailles de Jacques Varvarande.
2015: Udonthani. Funérailles de Jacques Varvarande.

Adieu Jacques 

2015: Udonthani. Funérailles de Jacques Varvarande.

Voir les commentaires

15 aout 2015: Udonthani. Cérémonie au Temple chinois

Publié le par Patrick

Thaïlande. Udonthani.

Dans le cadre des festivités de l’anniversaire de la reine Sirikit, le temple chinois Sunthon Phradit d’Udonthani a organisé le 15 aout 2015 une cérémonie de distribution gratuite de riz à la population la plus défavorisée.

15 aout 2015: Udonthani. Cérémonie au Temple chinois
15 aout 2015: Udonthani. Cérémonie au Temple chinois
15 aout 2015: Udonthani. Cérémonie au Temple chinois
15 aout 2015: Udonthani. Cérémonie au Temple chinois
15 aout 2015: Udonthani. Cérémonie au Temple chinois
15 aout 2015: Udonthani. Cérémonie au Temple chinois
15 aout 2015: Udonthani. Cérémonie au Temple chinois
15 aout 2015: Udonthani. Cérémonie au Temple chinois
15 aout 2015: Udonthani. Cérémonie au Temple chinois
15 aout 2015: Udonthani. Cérémonie au Temple chinois
15 aout 2015: Udonthani. Cérémonie au Temple chinois

Voir les commentaires

Udonthani: Le Temple aux dinosaures.

Publié le par Patrick

Thaïlande, Udonthani: Temple aux dinosaures

 

Le temple que j’appelle le temple aux dinosaures s’appelle en réalité Wat Pha Phu Suan Luang Thep Ni Mit, nom officiel. Les gens l'appellent aussi Wat Hin Lad. Sa distance est à 42 km d’Udonthani. Sur le site ou se trouve le temple a été découverts des restes de dinosaures dont quelques morceaux sont visibles dans une des cabanes du temple.

 

Il est difficile de s’y rendre car pas indiqué et seuls les gens du coin le connaissent. De plus il faut emprunter des pistes en terre puis terminer le déplacement à pieds à moins d’avoir un bon 4x4 pour accéder directement au temple qui se situe sur une petite colline.

Coordonnées GPS du temple : Latitude : 17°22'7.59"N longitude : 102°26'50.27"E

 

Le grand dinosaure est visible de loin.

Udonthani: Le Temple aux dinosaures.
Udonthani: Le Temple aux dinosaures.
Udonthani: Le Temple aux dinosaures.
Udonthani: Le Temple aux dinosaures.
Udonthani: Le Temple aux dinosaures.
Udonthani: Le Temple aux dinosaures.
Udonthani: Le Temple aux dinosaures.
Udonthani: Le Temple aux dinosaures.
Udonthani: Le Temple aux dinosaures.
Udonthani: Le Temple aux dinosaures.

Votre serviteur

Udonthani: Le Temple aux dinosaures.

Voir les commentaires

Udonthani : Balade du 11 aout 2015 (Le Musée Ho Chi Minh)

Publié le par Patrick

Thaïlande, Udonthani.

Visite du Musée Ho Chi Minh

Le Musée Ho Chi Minh se situe sur la route de Kut Chap après le village de Chiang Phin. Lors de mon dernier passage dans ce musée il y a quelques années, le bâtiment principal n’était pas encore aménagé. C’est chose faite aujourd’hui. L’entrée de ce musée est gratuite.

 

 

Udonthani : Balade du 11 aout 2015 (Le Musée Ho Chi Minh)
Udonthani : Balade du 11 aout 2015 (Le Musée Ho Chi Minh)
Udonthani : Balade du 11 aout 2015 (Le Musée Ho Chi Minh)
Udonthani : Balade du 11 aout 2015 (Le Musée Ho Chi Minh)
Udonthani : Balade du 11 aout 2015 (Le Musée Ho Chi Minh)
Udonthani : Balade du 11 aout 2015 (Le Musée Ho Chi Minh)
Udonthani : Balade du 11 aout 2015 (Le Musée Ho Chi Minh)
Udonthani : Balade du 11 aout 2015 (Le Musée Ho Chi Minh)

Dans le jardin du musée, des cabanes de bambou ou aurait séjourné Ho Chi Minh durant trois mois au cours des années 1928/1930

Udonthani : Balade du 11 aout 2015 (Le Musée Ho Chi Minh)
Udonthani : Balade du 11 aout 2015 (Le Musée Ho Chi Minh)
Udonthani : Balade du 11 aout 2015 (Le Musée Ho Chi Minh)
Udonthani : Balade du 11 aout 2015 (Le Musée Ho Chi Minh)

Voir les commentaires

Udonthani: L’apéro du 14 juillet 2015

Publié le par Patrick

Thaïlande, Udonthani. L’apéro du 14 juillet.

 

Afin de marquer le jour de la fête nationale française j’ai invité quelques amis à venir partager avec moi un apéritif.

Udonthani: L’apéro du 14 juillet 2015

Un clin d’œil à la France avec saucisson, fois gras et fromage mais aussi un clin d’œil à l’Alsace avec vin blanc de renommé et Kougelhopf

Udonthani: L’apéro du 14 juillet 2015
Udonthani: L’apéro du 14 juillet 2015
Udonthani: L’apéro du 14 juillet 2015
Udonthani: L’apéro du 14 juillet 2015

Il ne faut pas en perdre une goutte.

Udonthani: L’apéro du 14 juillet 2015
Udonthani: L’apéro du 14 juillet 2015
Udonthani: L’apéro du 14 juillet 2015
Udonthani: L’apéro du 14 juillet 2015

Bon 14 juillet à tous mes amis.

Voir les commentaires

Udonthani en 1914: Quelques chiffres

Publié le par Patrick

Udonthani il y a cent ans.

Quelques chiffres

 

En 1914 il y avait à Udonthani 170 éléphants, 5988 chevaux et poneys, 477 056  taureaux et vaches et 267 540 buffles d’eau

Udonthani en 1914: Quelques chiffres
Udonthani en 1914: Quelques chiffres
Udonthani en 1914: Quelques chiffres
Udonthani en 1914: Quelques chiffres

En 1914 il y avait à Udonthani 297 309 hommes, 320 156 femmes et 13 216 moines.

Udonthani en 1914: Quelques chiffres
Udonthani en 1914: Quelques chiffres
Udonthani en 1914: Quelques chiffres
Udonthani en 1914: Quelques chiffres

En 1914 il y avait à Udonthani 274 gros bateaux et 7518 petits bateaux.

Udonthani en 1914: Quelques chiffres
Udonthani en 1914: Quelques chiffres

En 1914 il y avait à Udonthani 28 calèches, 1 Rikishas* et 17 901 Kwien*

(* je ne sais pas ce que c’est, peut-être des charrettes à bœufs)

Udonthani en 1914: Quelques chiffres

Calèche de Lampang

Udonthani en 1914: Quelques chiffres
Udonthani en 1914: Quelques chiffres
Udonthani en 1914: Quelques chiffres
Udonthani en 1914: Quelques chiffres
Udonthani en 1914: Quelques chiffres

Voir les commentaires