Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

2 décembre 2012 : Thaïlande: Udonthani. Une jeune virtuose.

Publié le par Patrick

Le 2 décembre 2012, à l’occasion de la fête des pères en Thaïlande qui a lieu le 5 décembre, l’UD Town d’Udonthani présentait au public un spectacle de jeunes talents.

 

J’ai été en admiration devant cette jeune fille qui nous a proposée un concert de violon tout à fait remarquable. De plus, elle avait un autre cordon à son « archet » elle faisait de la danse en couple.

 

Un grand bravo à cette jeune fille

 

DSCF2615

 

DSCF2617

 

DSCF2620

 

DSCF2621

Voir les commentaires

Udonthani : Le festival des fleurs.

Publié le par Patrick

Thaïlande. Udonthani : Le festival des fleurs.

 

Durant le festival Thung Si Mueang qui se déroule du 1er au 15 décembre, de nombreux horticulteurs ont dressés leurs stands.

Voici un petit aperçu de ce que l’on trouve sur leurs stands.

 

DSCF2577

 

Dans la série des plantes bizarres.

 

DSCF2583

 

DSCF2584

 

DSCF2585

 

DSCF2588

 

DSCF2592


Très beaux jeux de couleurs pour ces fruits de palmiers.

 

DSCF2602 

DSCF2603

Sans oublier les orchidées qui sont très bien représentées.

 

DSCF2578

 

DSCF2589

 

DSCF2582

 

DSCF2586

 

DSCF2591

 

DSCF2590

Bien sur le riz est mis en avant.

 

DSCF2600

 

DSCF2601

Voir les commentaires

Thailande: Udonthani : Le festival des bananes.

Publié le par Patrick

Udonthani : Le festival des bananes.

 

Durant le festival Thung Si Mueang qui se déroule du 1er au 15 décembre, de nombreux horticulteurs ont dressés leurs stands. Un en particulier a attiré mon attention. Un producteur de bananes.

 

DSCF2571

 

DSCF2575

 

DSCF2573


SS858482

 

Ces bananes font plus de 35 cm

 

DSCF2570

 

DSCF2572

 

Bizarre ce regime de bananes qui pousse a plat

 

DSCF2576

 

DSCF2580

 

Bizarre aussi ce regime qui pousse tout en longueur

 

bananier

 

Le pied de bananier est vendu entre 150 et plus de 1000 bahts suivant la variete.

 

DSCF2579


DSCF2574

 


Voir les commentaires

Thaïlande. Udonthani. Le festival Thung Si Mueang 2012

Publié le par Patrick

Le festival Thung Si Mueang

 

Tous les ans en décembre, la ville d’Udonthani organise son festival annuel qui se déroule du 1er au 15 décembre.

De nombreuses animations ont lieux durant ces 15 jours et le 1er décembre c’est par une magnifique parade que commence ce festival. Hélas, cette année, j’ai loupé cette parade car je suis arrivé trop tard. A 15h30 elle était déjà terminée alors que les années précédentes elle dure plusieurs heures et se termine en fin d’après-midi.

 

Voici cependant quelques photos de fin de parade.

 

DSCF2566


DSCF2565

 

DSCF2567

 

DSCF2568

 

DSCF2593

 

DSCF2599

 

DSCF2594

 

DSCF2611

 

DSCF2607

Voir les commentaires

28 novembre 2012. Loy Krathong ou fête des lumières.

Publié le par Patrick

La fête Loy Krathong à Udonthani.

 

La 12eme pleine lune de l’année marque la fin de la saison des pluies en Thaïlande. C’est à ce moment là que les Thaïlandais célèbrent un des plus importants rites du pays, Loy Krathong ou festival des lumières. Cette année la 12eme  pleine lune est le mercredi 28 novembre 2012.

 

Un petit tour à la fête Loy Krathong d’Udonthani qui, hélas, c’est déroulée sous des trombes d’eau.

Voici cependant quelques photos prisent avant l’arrivée de la pluie.

 

En attendant le spectacle.

 

DSCF2523

 

DSCF2525

 

DSCF2527

 

Comme tous les ans, beaucoup de monde assiste à cette fête.

 

DSCF2551

 

DSCF2552

 

DSCF2556

 

Les krathongs sont des compositions faites de fleurs, fruits, légumes, feuilles de bananier etc….. Voici une partie de ceux présentés pour le concours du plus beau Krathong.

 

DSCF2529

 

DSCF2528

 

DSCF2531

 

DSCF2530

 

DSCF2537

 

DSCF2540

 

DSCF2539

 

DSCF2547

 

DSCF2542

 

DSCF2548

 

DSCF2543

 

L’envol des lanternes.

 

DSCF2546

 

DSCF2534

 

DSCF2553

 

DSCF2554

 

DSCF2557

 

Vendeurs d’oiseaux et de poissons ‘’portes bonheur’’, animaux qui seront relâchés dans la nature.

 

DSCF2561

 

DSCF2560

 

Et voici ce que l’on retrouve dans son jardin le lendemain matin.

 

DSCF2563

Voir les commentaires

17 et 18 novembre 2012: Udonthani, le mariage de Jean-Pierre

Publié le par Patrick

Udonthani, le mariage de Jean-Pierre et de Nom

 

DSCF2448

 

Le samedi 17 novembre, Jean-Pierre, un ami Suisse a pris comme épouse Nom. Le mariage religieux traditionnel thaïlandais a eut lieu dans le village son épouse dans la province de Loei.

C’est le dimanche 18 novembre que les jeunes mariés ont rassemblé leurs amis d’Udonthani autour d’un repas.

 

La remise des cadeaux.

 

DSCF2425

 

DSCF2427

 

Les invités.

 

DSCF2429

 

DSCF2432

 

DSCF2434

 

DSCF2437

 

DSCF2442

 

DSCF2443

 

DSCF2445

 

DSCF2439

 

DSCF2458

 

DSCF2461

 

DSCF2463

 

DSCF2464

 

DSCF2465

 

C’est le moment de couper le gâteau.

 

DSCF2467

 

DSCF2471

 

Anciens Jazz Men, Jean-Pierre et son frère Gérard nous ont fait un remake de leur période musicale. 1964- 1990

 

Les deux frères (a gauche sur la photo en 1968) et les deux mêmes frères en novembre 2012.

44 ans séparent ces deux photos et pas une ride a leur répertoire.

 

1968

DSCF2479

 

DSCF2473

 

DSCF2481

 

Et pour terminer, encore tous mes vœux de bonheur à Jean-Pierre et Nom

Voir les commentaires

Thaïlande, Udonthani. Halloween 2012

Publié le par Patrick

Quelques photos d’Halloween 2012  à Udonthani. (Thaïlande)

 

DSCF2403

 

DSCF2402

 

DSCF2405

 

DSCF2409

 

DSCF2408

 

DSCF2410

 

DSCF2411

 

DSCF2412

 

DSCF2413

 

DSCF2415

 

DSCF2414

 

DSCF2416

 

DSCF2406

 

DSCF2407

Voir les commentaires

Décès de Nook. La récupération des cendres

Publié le par Patrick

Mardi 25 septembre 2012

La crémation est terminée mais le cérémonial non. C’est la journée de récupération des cendres.

Le matin de bonne heure, le père de Nook avec les amis de la famille construisent la « demeure de la défunte » en bambou et en bananier. Elle représente la maison familiale de Nook avec les équipements qui composent un foyer, vêtements, ustensiles de cuisine, meubles etc…..Elle sera disposée plus tard prêt de l’endroit ou seront enterrées les cendres.

Une autre cérémonie avec les moines a lieu dans la matinée.

 

DSCF2328

 

DSCF2327

 

DSCF2323

 

DSCF2354 - Copie

 

Vient le moment d’aller récupérer les cendres. Cérémonial tout à fait banal pour les thaïs mais dur à participer pour moi. C’est la première fois que j’assiste à ce genre de cérémonie qui plus est avec les cendres de mon épouse.

 

DSCF0291

 

Le chariot sur lequel le corps de Nook était disposé est sorti du four. Il ne reste plus grand-chose à part des cendres grises dans lesquelles on peut apercevoir de la matière blanche. Ce sont les restes de Nook qui n’ont pas totalement brûlés.  

 

DSCF2330

 

DSCF2332

 

DSCF2331

 

Les cendres sont disposées sur une tôle ou le corps de Nook est plus ou moins reconstitué et sont bénites. Ce sont les moines qui en premier récupèrent les ossements suivis ensuite par la famille. C’est a celui qui fera la « plus belle trouvaille »

Les ossements récupérés sont répartis en trois urnes, une pour une sœur de Nook, une pour moi et la plus volumineuse qui sera installée dans le « caveau » de la grand-mère de Nook en attendant la construction de son propre caveau.

 

DSCF2336

 

DSCF2338

 

DSCF2347

 

DSCF2343

 

DSCF2345

 

DSCF2367 - Copie

 

Le reste des cendres non récupéré est regroupé dans un tissu blanc qui est enterré ensuite dans une partie du temple accompagné de « la maison ». De la nourriture est disposée à même le sol et un peu d’argent est également enterré.

 

DSCF2350

 

DSCF2352

 

DSCF2362 - Copie

 

DSCF2364 - Copie

 

Le soir une cérémonie avec les moines a encore lieu.

 

Mercredi 26

Dernière cérémonie religieuse avec les moines. Les funérailles sont enfin terminées. Elles auront durées 6 jours.

 

 

Voir les commentaires

Les funérailles de Nook

Publié le par Patrick

Aujourd’hui 20 octobre 2012 cela fait déjà un mois que mon épouse Nook est partie à tout jamais.

 

Je vais vous décrire ici comment se sont déroulées ses funérailles.

 

Suite au décès de mon épouse Nook survenu dans la nuit du 19 au 20 septembre 2012, le cercueil de Nook a été transféré de l’hôpital au domicile de ses parents dans la matinée du 20. Tout autant que cela puisse paraître bizarre à nos yeux « farangs », pas de corbillard, le transport a été effectué à bord du pick-up de son oncle.

Durant les quatre jours suivants le cercueil a été exposé jusqu’au jour de la crémation qui a eut lieu le lundi 24 septembre. Famille et amis venaient se recueillir devant le cercueil et une cérémonie avec les moines avait lieu tous les soirs à 19h00.

Lorsque la cérémonie religieuse était terminée, un repas était servi à tous ceux qui étaient présents. Moi, je n’ai pas pu manger quoi que ce soit durant cette terrible période et j’aie perdu quelques kilos. Je ne parlerai pas des joueurs de cartes qui, une fois les tables débarrassées jouaient et misaient de l’argent ni de ceux qui venaient pour s’enivrer « gratuitement ». Cela fait partie de la tradition thaïlandaise mais pas de la mienne. De mon coté je préférais « quitter » mon épouse à grand regret et rentrer chez moi pour essayer de me reposer un peu.

Hélas, le sommeil ne venant pas, j’en profitais pour faire en pleine nuit le ménage dans la maison.

 

DSCF2320

 

DSCF2318

 

DSCF2319

 

De nombreuses gerbes ont été offertes par nos amis qui sont venus se recueillir et dire un dernier « au revoir » à Nook. Je les en remercie encore une fois ici.

 

DSCF2312

 

DSCF2317

 

DSCF2313

 

DSCF2316

 

Lundi 24 septembre, jour de la crémation.

Le matin même, une cérémonie a lieu avec les moines ou Atapon, le fils de Nook, est fait « Moine d’un jour »

 

Atapon moine

 

A 13h00, le cercueil est embarqué à l’arrière d’un Pick-up qui va le transporter jusqu’au temple ou a lieu la crémation. La tradition veut que le cortège fasse trois fois le tour du four crématoire avant que le cercueil soit disposé devant la porte du four. Une nouvelle cérémonie avec les moines a lieu.  (Merci a Alain S. pour ces photos)

 

DSCF0299

 

DSCF0302

 

DSCF0304

 

DSCF0309

 

DSCF0314

 

DSCF0321

 

DSCF0332

 

DSCF0334

 

De nombreux amis ont fait le déplacement et sont venus lui rendre un dernier hommage.

 

DSCF0330 

 

DSCF0338

 

DSCF0345

 

DSCF0347

 

DSCF0356

 

Le cercueil est ensuite ouvert. Nook apparaît. Je lui prends la main et lui caresse le visage. Ceux qui veulent la voir une dernière fois physiquement repasse devant le cercueil et bénissent le corps.

Nook est alors sortie du cercueil et est disposée dans un linceul blanc sur le chariot recouvert de charbon de bois. C’est le moment le plus dur pour moi car je sais que c’est la dernière fois que je la vois et c’est les larmes aux yeux que j’écris ces lignes. J’embrasse une dernière fois Nook avant que le chariot ne soit mis dans le four.  Le corps est arrosé de pétrole et le feu y est mis. La porte se referme, Nook disparaît de mes yeux à tout jamais.

 

DSCF0362

 

Au revoir Nook

 

2012-08-01 18-41-41 - DSCF1774-copie-1

Voir les commentaires

Thaïlande. Udonthani. Découverte d’un nouveau Musée

Publié le par Patrick

Udonthani : Découverte d’un nouveau Musée

 

 C’est le 10 septembre 2012, en accompagnant un touriste de passage à Udonthani que j’ai découvert l’existence de ce Musée. Ouvert depuis mai 2012, il se situe dans l’enceinte du Wat Pha Maha Chedi. Il est principalement dédié à la vie monastique du lieu et des moines en général.

 

2012-09-09 22-14-25 - DSCF2193

 

Sur la photo ci-dessous c’est le grand bâtiment au toit rouge en haut de la photo.

 

2012-09-09 22-06-03 - DSCF2169

 

Le Musée

2012-09-09 21-58-38 - DSCF2153



2012-09-09 21-59-35 - DSCF2154



2012-09-09 22-00-43 - DSCF2155

 

2012-09-09 22-01-17 - DSCF2157

 

2012-09-09 22-01-54 - DSCF2159

 

2012-09-09 22-02-47 - DSCF2161

 

2012-09-09 22-03-42 - DSCF2163

 

 

2012-09-09 22-04-15 - DSCF2164

 

2012-09-09 22-04-31 - DSCF2165

 

2012-09-09 22-04-57 - DSCF2166

 

2012-09-09 22-05-41 - DSCF2168

 

2012-09-09 22-05-16 - DSCF2167

 

2012-09-09 22-09-06 - DSCF2178

 

2012-09-09 22-10-50 - DSCF2182

 

2012-09-09 22-11-08 - DSCF2183

 

2012-09-09 22-11-23 - DSCF2184

 

2012-09-09 22-12-04 - DSCF2187

 

2012-09-09 22-12-18 - DSCF2188

 

2012-09-09 22-12-34 - DSCF2189

 

2012-09-09 22-12-51 - DSCF2190

 

2012-09-09 22-13-14 - DSCF2191

 

Des maquettes montrent la construction des bâtiments.

 

2012-09-09 22-06-24 - DSCF2170

 

2012-09-09 22-06-47 - DSCF2171 

2012-09-09 22-07-10 - DSCF2172

 

2012-09-09 22-07-43 - DSCF2174

 

2012-09-09 22-08-00 - DSCF2175

 

2012-09-09 22-09-56 - DSCF2180

 

Très belle maquette montrant la construction du Musée. A noter la nacelle avec le moine qui supervise les travaux.

 

2012-09-09 22-07-25 - DSCF2173

 

2012-09-09 22-08-24 - DSCF2176

 

2012-09-09 22-08-40 - DSCF2177

 

 

Si vous êtes de passage dans le coin, je vous suggère d’aller visiter ce Musée. Il est absolument MAGNIFIQUE

 

 

Voir les commentaires