Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Vendredi 4 mars : Fête de fin d’année scolaire

Publié le par Patrick

Thaïlande. Udonthani. Scolarité.

 

Aujourd’hui vendredi 4 mars 2011, notre fils Atapon avait la cérémonie de remise de diplômes à l’occasion de la fin de l’année scolaire.

Agé de 16 ans cette année il vient de terminer sa formation scolaire obligatoire. Beaucoup d’enfants arrêtent là leur scolarité. Pour poursuivre les trois dernières années avant l’université, 3e catégorie niveau 4 à 6, Atapon devra, pendant les vacances scolaires, passer des tests dans les écoles concernées.  Suivants les résultats il sera pris ou pas.

 

Voici le tableau des niveaux scolaires.

1e Catégorie.  Enfants de 4 à 6 ans.

 

 

Niveau 1

4 ans

Niveau 2

5 ans

Niveau 3

6 ans

 

2e Catégorie. Enfants de 7 à 12 ans.

 

Niveau 1

7 ans

Niveau 2

8 ans

Niveau 3

9 ans

Niveau 4

10 ans

Niveau 5

11 ans

Niveau 6

12 ans

 

3e Catégorie.  Enfants de 13 à 18 ans.

 

Niveau 1

13 ans

Niveau 2

14 ans

Niveau 3

15 ans

Niveau 4

16 ans

Niveau 5

17 ans

Niveau 6

18 ans

 

4e Catégorie : 19 ans.

- Université

 

Devant l’école les marchants de fleurs, je dirai plutôt marchands de peluches se sont installés. Ce cadeau sera remis aux professeurs par les élèves.

 

DSCF8876

 

DSCF8878

 

Quelques photos de cet événement avant la cérémonie.

 

DSCF8880

 

DSCF8887

 

DSCF8885

 

DSCF8884

 

DSCF8889

 

DSCF8893

 

DSCF8891

 

DSCF8895

 

DSCF8897

 

DSCF8901

 

DSCF8930

 

Photos souvenirs avec les professeurs.

 

DSCF8881

 

DSCF8899

 

DSCF8928

 

En file indienne, les enfants vont recevoir les diplômes.

 

DSCF8904

 

DSCF8905

 

C’est en musique que la cérémonie a lieu.

 

DSCF8909

 

Une partie des professeurs.

 

DSCF8912

 

Avant et pendant la remise des diplômes.

 

DSCF8911

 

DSCF8913

 

DSCF8915

 

DSCF8917

 

DSCF8920

 

Les ‘’jeunes filles’’ de la classe supérieure.

 

DSCF8888

 

 

 

Commenter cet article

deloye patrick 10/03/2011 20:40



bonsoir


nous etions en thailande la semaine prochaine et je comprends mieux pourquoi nous avons vu des ecoliers en vadrouillent du cotè d aonang ...surement des sorrties de fin d annèe


cela fait maintenant 4 annèes que nous allons en thailande pays que j ai dècouvert il y a 30 ans premier coup de foudre et j y retourne depuis 4ans avec ma femme et ma fille qui apprècient
ausssi beacoup les gens et le pays


nous avons fait le nord et le sud nous aimons beaucoup les environs de chian rai et a l extreme aonang


pourquoi pas l annèe prochaine votre region avec 1 incursion au laos de quelques jours ///accepteriez vous de nous aider a construire ce voyage,?car pour moi aussitot revenu j ai besoin de me
replonger dans le projet de retourner dans ce pays c est tellement triste la france


bonne soirèe ou surement bonne nuit


patrick


 



Patrick 11/03/2011 02:38



Bonjour Patrick et merci de votre commentaire


Je prends contact avec vous en M.P



Michel > Le billet de Michel 09/03/2011 14:59



Bonjour Patrick,


Cela fait plaisir de voir des visages souriants et heureux !


Un moment de bonheur. Merci


Michel



Patrick 11/03/2011 02:39



Merci Michel de ton commentaire



JPSIAM 09/03/2011 08:33



Franchement, on lit la joie des enfants sur leur visage. Cela fait vraiment
plaisir, cela change de la tête que font les enfants et les professeurs en occident. Jean-Pierre



Patrick 09/03/2011 08:40



Merci jean-Pierre de ton commentaire.


 



Luc 08/03/2011 18:09



Bravo pour ce sujet passionant, ici on voit le sérieux de l'école, dommage que cela soit pas pareil en europe. c'est bien que la thailande demande de l'ordre de la discipline et du respect.


Meilleures salutations a toute la famille


Luc



Patrick 09/03/2011 06:17



Merci Luc de ton commentaire



alainest 08/03/2011 10:36



Comme toujours une organisation sans faille des Thailandais


Alain



sombryn henry 08/03/2011 07:57



Bonjour, merci pour tous vos billets toujours très bien écrit et agrémenté de très jolies photos. Aujourd'hui je vous écrit car je voudrais savoir. Je me rends depuis plusieurs années en
Thaïlande pour mes vacances et visiter le pays. Parfois à BKK ou ailleurs, je croise dans la rue à la sortie des écoles des jeunes filles en uniforme d'écolière avec des tenues différentes
suivant le jour de la semaine, mais elles ont toutes pour la plupart des cheveux noirs et très long. Sur vos photos, les demoiselles ont les cheveux court (genre coupe au bol). Ma question :
es-ce une obligation dans cette région de Thaïlande pour la filles d'avoir une coupe de cheveux courte. Ma seconde question se portera sur le mobilier de la remise des diplômes. Dans cette salle,
je vois que sur le pupitre en bois il y a une croix, cela se passerait il dans une église ? En isan, la majorité indigène n'est elle pas boudhiste ?   Encore merci pour tous vos
articles.  Je souhaite beaucoup de bonheur à toute votre famille. Henry


 


 



Patrick 08/03/2011 10:44



Bonjour Henri


Effectivement suivants les écoles fréquentés par les enfants la coupe est réglementaire. Tout comme les vêtements. Ecole publique,
école privée…Ce n’est pas spéciale à la région.


Mes enfants sont dans une école chrétienne d’où cette croix que vous voyez sur les photos. Cela n’empêche pas qu’ils soient
bouddhistes.


Pour la coupe des cheveux, ma fille a le droit de porter les cheveux longs, le garçon NON. Il est déjà rentré plusieurs fois à la
maison avec des coups de ciseaux dans les cheveux fait par les professeurs car ses cheveux étaient un peu trop longs. C’est du n’importe quoi mais c’est comme ça.


 



economopoulos 08/03/2011 06:32



CONGRATULATIONSà tous les enfants



Patrick 08/03/2011 10:44



Merci pour eux