Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Les funérailles de Nook

Publié le par Patrick

Aujourd’hui 20 octobre 2012 cela fait déjà un mois que mon épouse Nook est partie à tout jamais.

 

Je vais vous décrire ici comment se sont déroulées ses funérailles.

 

Suite au décès de mon épouse Nook survenu dans la nuit du 19 au 20 septembre 2012, le cercueil de Nook a été transféré de l’hôpital au domicile de ses parents dans la matinée du 20. Tout autant que cela puisse paraître bizarre à nos yeux « farangs », pas de corbillard, le transport a été effectué à bord du pick-up de son oncle.

Durant les quatre jours suivants le cercueil a été exposé jusqu’au jour de la crémation qui a eut lieu le lundi 24 septembre. Famille et amis venaient se recueillir devant le cercueil et une cérémonie avec les moines avait lieu tous les soirs à 19h00.

Lorsque la cérémonie religieuse était terminée, un repas était servi à tous ceux qui étaient présents. Moi, je n’ai pas pu manger quoi que ce soit durant cette terrible période et j’aie perdu quelques kilos. Je ne parlerai pas des joueurs de cartes qui, une fois les tables débarrassées jouaient et misaient de l’argent ni de ceux qui venaient pour s’enivrer « gratuitement ». Cela fait partie de la tradition thaïlandaise mais pas de la mienne. De mon coté je préférais « quitter » mon épouse à grand regret et rentrer chez moi pour essayer de me reposer un peu.

Hélas, le sommeil ne venant pas, j’en profitais pour faire en pleine nuit le ménage dans la maison.

 

DSCF2320

 

DSCF2318

 

DSCF2319

 

De nombreuses gerbes ont été offertes par nos amis qui sont venus se recueillir et dire un dernier « au revoir » à Nook. Je les en remercie encore une fois ici.

 

DSCF2312

 

DSCF2317

 

DSCF2313

 

DSCF2316

 

Lundi 24 septembre, jour de la crémation.

Le matin même, une cérémonie a lieu avec les moines ou Atapon, le fils de Nook, est fait « Moine d’un jour »

 

Atapon moine

 

A 13h00, le cercueil est embarqué à l’arrière d’un Pick-up qui va le transporter jusqu’au temple ou a lieu la crémation. La tradition veut que le cortège fasse trois fois le tour du four crématoire avant que le cercueil soit disposé devant la porte du four. Une nouvelle cérémonie avec les moines a lieu.  (Merci a Alain S. pour ces photos)

 

DSCF0299

 

DSCF0302

 

DSCF0304

 

DSCF0309

 

DSCF0314

 

DSCF0321

 

DSCF0332

 

DSCF0334

 

De nombreux amis ont fait le déplacement et sont venus lui rendre un dernier hommage.

 

DSCF0330 

 

DSCF0338

 

DSCF0345

 

DSCF0347

 

DSCF0356

 

Le cercueil est ensuite ouvert. Nook apparaît. Je lui prends la main et lui caresse le visage. Ceux qui veulent la voir une dernière fois physiquement repasse devant le cercueil et bénissent le corps.

Nook est alors sortie du cercueil et est disposée dans un linceul blanc sur le chariot recouvert de charbon de bois. C’est le moment le plus dur pour moi car je sais que c’est la dernière fois que je la vois et c’est les larmes aux yeux que j’écris ces lignes. J’embrasse une dernière fois Nook avant que le chariot ne soit mis dans le four.  Le corps est arrosé de pétrole et le feu y est mis. La porte se referme, Nook disparaît de mes yeux à tout jamais.

 

DSCF0362

 

Au revoir Nook

 

2012-08-01 18-41-41 - DSCF1774-copie-1

Commenter cet article

Avis de deces 21/12/2012 11:36


Merci pour ce blog qui permet à tous d'apprendre d'autres cultures que ce soit dans la joie ou dans la tristesse. Toutes mes condoléances pour la famille de Nook ainsi qu'aux personnes qui ont
perdu un être cher.

Patrick 22/12/2012 03:09



Merci



stephane 07/12/2012 08:25


Bonjour Patrick,


Je suis un lecteur occasionnel de votre blog et c'est avec tristesse que j'apprend le décès.


Le récit est très émouvant et très bien écrit.


Je n'ai pas de mot, juste j'ai une énorme pensée pour vous.


 


Stéphane

Patrick 07/12/2012 10:51



Merci Stephane



Dédé http://asie-ah-oui.over-blog.com/ 02/11/2012 11:18


Toute ma sympathie après ces épreuves très dures et interminables .


Il en a fallu du courage pour écrire ces articles : la maladie , le décès , les funérailles , la récupération des cendres .


NOOK vit encore à travers toi . Elle a certainement modifié ta manière d ' être .
Septicémie par
Staphylocoques : il suffit d ' une petite blessure comme on s ' en fait touts les jours .


Il n 'y a pas qu 'en Thaïlande qu 'on vient s ' enivrer gratuitement aux funérailles . Les Valaisans ( peuplade des alpes suisses )
font de même . Cela est répugnant , surtout lorsque l ' on est directement concerné . Pas facile à changer . Je comprends que tu aies été choqué . Cela doit être le plus dur .


J ' espère que tu sortiras grandi de ces longues épreuve .


 

Patrick 03/11/2012 03:30



Merci DEDE de ton commentaire



Anne6329 26/10/2012 18:36


Très émouvant ces obsèques et intéressant reportage sur des traditions différentes des nôtres mais fort intéressantes ...

Chris 24/10/2012 02:47


Une dure épreuve pour un farang aimant devant cette cérémonie funéraire malgré tout fastueuse Au final qui a réglé
tous les frais Merci au photographe-ami d'avoir bien voulu être
témoin en dépit de la tristesse de l'instant.

royer michel et sukanya toulouse et udon. 21/10/2012 19:59


Bonjour Patrick,


je regarde ton commentaire et tes photos avec toujours autant d'émotion.


Je ne suis pas du tout certain que j'aurais eu ton courage dans une pareille épreuve. Avec tout le monde présent à la cérémonie, cela confirme bien que ton épouse était fort apprécié.


Bon courage Patrick.

Patrick 22/10/2012 03:15



Bonjour Michel et merci de ton commentaire


Oui, Nook était beaucoup appréciée par ses amis et les miens. C'est une grande perte.



Line 21/10/2012 10:08


Bonjour et merci, Patrick, de bien vouloir nous faire partager cet épisode si triste de la vie. C'est avec beaucoup de tristesse que je regarde toutes ces photos si touchantes. Je te souhaite
toujours plein de courage pour l'avenir mais je sais que tu en as mais me diras-tu c'est plus fracile à dire qu'à faire, je sais, Patrick Je t'embrasse agffectueusement, Line..

Patrick 21/10/2012 10:10



Encore merci Line



Pierre Beaudoin 21/10/2012 00:32


Une chanson dit: "On sait bien que l'un de nous (deux) partira le premier"...c'est celui qui reste qui souffre. Je compathie de tout coeur à votre souffrance. Puissiez-vous avoir fait la
catharsis de ce pénible moment et des émotions intenses qu'il a provoqué.


Adieu Nok...Bon courage Patrick!

Patrick 21/10/2012 01:48



Merci Pierre



Dreydemy 20/10/2012 21:13


Ah c'que la vie peut etre rude,malheureusement.Bien avec toi.

Patrick 21/10/2012 01:49



Merci Ferdinand



Luc 20/10/2012 18:08


Salut patrick.


Merci Patrick d’avoir mis les funérailles de Nook en images.


Cela m’aide de faire le deuil de ton épouse.


Evidemment que j’ai le cœur serré et les yeux vitreux en voyant ces images.


Tu as perdu ton épouse et tes enfants leurs maman et moi, j’ai perdue une amie


que j’avais grand plaisir à rencontrer.


Je garderai de ton épouse, un souvenir inoubliable par sa gentillesse et sa serviabilité.


 

Patrick 21/10/2012 01:50



Merci Luc


Ton message me touche



Olivier 20/10/2012 15:53


Sawadde khrap Nook, sois heureuse dans ta nouvelle vie.


Amicalement.


 


Olivier & Jittiya


 

Bruno 20/10/2012 13:51


Il est des chagrins bien difficiles à surmonter quand disparaît un être cher.Mais quand la peine s’atténuera, il restera les plus beaux souvenirs.Permettez-moi de vous apporter toute mon amitié
dans ces difficiles moments, et de vous offrir mes plus sincères condoléances. Bruno

Patrick 20/10/2012 15:52



Merci Bruno



fabrice 20/10/2012 13:21


bonjour Patrick


je pense fort a toi en ces moments difficiles.Tu as beaucoup de peine mais tu nous fait partager encore une fois ta vie.Courage Patrick nulle doute que ton epouse est et sera de toute facon
toujours avec toi.

Patrick 20/10/2012 15:53



Merci



pierre 20/10/2012 12:18


Article très prenant,et plein d'émotions,


courage Patrick .

PHILGOOD 20/10/2012 11:30


Un dernier au revoir très touchant Patrick ! Maintenant Nook a rejoint le paradis de Bouddha !


Sawasdee Krab Nook ...


Amitiés,


Philgood ... 

Patrick 20/10/2012 15:54



Merci Philippe



economopouloses 20/10/2012 10:50


encore une fois, sinceres condoleances,


c'est vrai que les us et coutumes d'ici nous pertubent un peu, moi j'ai recuperé dans mon pick up, un bébé mort né à l'hopital pour l'emmener au cimetiere. Si je ne l'avais fait, le bébé partait
en scoot avec le papa !

niogret gerard 20/10/2012 09:50


De tout coeur avec toi  GG

Patrick 20/10/2012 15:51



Merci Gerard



karine 20/10/2012 09:16


C'est avec une immense tristesse que je lis ce post, et pour te dire que tu as beaucoup de courage, car malgré ta douleur, tu nous fais partager ces funérailles. Je ne peux m'empecher d'avoir les
larmes qui montent. La coutume Thaïlandaise me fais froid dans le dos. Nook sera à jamais dans ton coeur et de la haut elle veillera sur vous. Je pense fort à vous trois. Mille bisous Cousin.

Patrick 20/10/2012 09:18



Merci Karine, ton message me réconforte.



Jean-Michel et Yuphin 20/10/2012 09:05


Patrick,


Je m'incline devant toi pour avoir fait ce post, c'est loin d'être évident.


De rudes journées sont encore à venir, rien n'efface le souvenir de l'être que l'on a aimé, le temps ne fait qu'estomper le souvenir.


Ce sont désomais tes yeux qui voient le monde pour elle, tu dois continuer, crocher et surtout vivre pour elle, je ne vous ai pas connu, mais je pense que c'est ce qu'elle désire depuis l'endroit
elle se trouve maintenant. 


Très cordialement.


jean-Michel et Yuphin

Patrick 20/10/2012 09:10



Merci Jean-Michel de ton chaleureux message.



Le Billet de Michel 20/10/2012 08:45


Patrick,


Je souhaite que ce partage par l'écriture atténue un peu votre immense peine. Sachez que j'ai lu ces lignes avec une grande émotion. Je vous adresse depuis la France mes pensées pour vous et
votre famille.


Michel

Patrick 20/10/2012 08:48



Merci Michel