Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

11 au 15 février. The Ban Chiang World Heritage Festival

Publié le par Patrick


Traduction « Ban Chiang : Le Festival du patrimoine mondial 2009 »




Ce festival se déroule en ce moment à Udonthani durant cinq jours. Du 11 au 12 février à Udonthani même puis à Ban Chiang du 13 au 15 février. Ce festival permet de mettre à l’honneur le patrimoine historique et culturel que possède la province d’Udonthani.

Ce festival est concocté par Todd Tongdee Lavelle, producteur et artiste en coopération avec le gouverneur d’Udonthani, le chef de l’administration provinciale et le maire de Ban Chiang.

Ce festival est également sponsorisé par l’autorité du tourisme en Thaïlande,  d’Udonthani, la société Singa (la bière), les ambassades des Etats-Unis, d’Israël, du Sri Lanka ainsi que la compagnie aérienne El Al Airlines.

 

Ci-dessous, le maire d’Udonthani, l’ambassadeur du Sri Lanka en Thaïlande et Todd Tongdee Lavelle.


De nombreux groupes d’artistes Thaïlandais et internationaux s’y produisent tels que :

 Pour la Thaïlande

          - Groupes de danse et de chants thaïlandais traditionnels.

          - Jintana Punlap

          - Pee Saderd

          - Nok Noi Uraiporn

          - Caravan

          - Fon Tanasuntorn

          - Teng Terd Terng

          - Lanna

 

Pour les artistes internationnnaux.

          - Tal Kravitz (Israël)

          - Pin Rada et Ted Lewand (USA)

          - Debashish Bettacharya (Inde) nominé aux Grammy Award.

          - Todd Tongdee

          - Ravibandhu (Sri Lanka)

 

Un groupe folklorique d’une minorité montagnarde en Thaïlande, les Lisu à été invité. Voir mon article à ce sujet ici. 12 février: Des LISU à Udonthani.


Une exposition montrait les différents sites de la région à visiter…..


….et des stands proposaient des souvenirs.




Place au spectacle.









Allez, avant de reprendre, une petite pause Singa. Houlala…


La suite.






Je précise que ce festival est entièrement gratuit comme la plupart des spectacles à Udonthani.

 

Commenter cet article

Line 15/02/2009 09:18

j'aime beaucoup...
Line

alain 14/02/2009 10:26

Je me serais bien fait servir une bière.

Belles photos comme d'habitude

Alain Udon