Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Udonthani. Curiosité. Le wat et l’arbre à femmes

Publié le par Patrick

Thaïlande. Udonthani. Le wat et l’arbre à femmes.

 

Il existe dans la province d’Udonthani un wat qui a une particularité, il possède un arbre à femmes. Ce wat est le wat Luang Pho Nak situé à quelques kilomètres de la petite ville de Ban Phue sur la route 2348.

Pour les amateurs de botanique ou collectionneurs de « plantes rares » ne me demandez pas une bouture de cet arbre. Je ne vous en ramènerais pas, c’est interdit.

 

DSCF6699

 

SS852707

 

DSCF6700

 

DSCF6701

 

DSCF6702

 

DSCF6705

 

DSCF6704

 

DSCF6703

 

Au sommet de cet arbre, le géniteur.

 

DSCF6706

 

 

 

Voir les commentaires

Thaïlande : Quelles sont ces fleurs?

Publié le par Patrick

Flore de Thaïlande : Udonthani

 

Ce n’est pas une devinette que je pose mais c’est une question que je vous pose sur deux spécimens de plantes.

 

Ma première interrogation est un arbre vu sur le bord d’une route. Je n’avais encore jamais vu ce genre d’arbre auparavant..

  

Quelques caractéristiques : (photos prisent le 10 février)

- Il est  actuellement en fleur (février)

- Il n’a pas de feuille

- Ses fleurs apparaissent en grappe en bout des branches.

- Ses fleurs ressemblent à une fleur de pivoine.

- L’arbre fait environ 3 à 4 m de hauteur.

 

DSCF8702

 

DSCF8705

 

DSCF8704

 

DSCF8706

 

DSCF8703

 

Ma deuxième interrogation est une orchidée qui me fait actuellement des fleurs pour la première année. Vous avez le feuillage en arrière plan. (Photos prisent le 20 février)

 

DSCF8872

 

DSCF8873

 

DSCF8874

 

Si vous connaissez le nom de ces plantes, je vous remercie de bien vouloir me les transmettre.

 

 

Voir les commentaires

20 février 2011. Udonthani et son marathon.

Publié le par Patrick

Thaïlande. Udonthani et son marathon.

 

Il fallait se lever de bonne heure pour participer ou simplement voir le marathon (ou plutôt le semi-marathon) qu’a organisée la ville d’Udonthani.

 

Je me suis bien douté qu’en Thaïlande ce genre de compétition ne se fait pas en pleine chaleur mais le matin de bonne heure. Je me suis rendu sur la zone d’arrivée dès 8 heures le matin en espérant assister aux arrivées mais tout était déjà terminé. Je n’ai donc assisté qu’aux remises des récompenses.

 

Les horaires de départ.

 

- 5 h00 pour le semi marathon  21,100 km

- 5 h30 pour le 10,550 km

- 7 h00 pour le 4 km.

 

DSCF8862

 

Remises des récompenses.

 

DSCF8863

 

DSCF8867

 

Bonjour mesdames et bravo à vous.

 

DSCF8865

 

DSCF8866

 

 

Je suis un peu déçu de ne pas avoir assisté à la course. Ce sera pour une prochaine fois.

 

Voir les commentaires

18 février: Udonthani: Anniversaire de Philippe.

Publié le par Patrick

Thaïlande: Udonthani, anniversaire de Philippe.

 

Le 18 février au soir,  nous étions invités, Nook et moi ainsi que Jean-Pierre avec son épouse à l’anniversaire de Philippe B.

 

En cuisine, les femmes et Philippe s’affèrent.

 

DSCF8838

 

 DSCF8846

 

A cette occasion, Jean-Pierre avait revêtu sa tenue de cosmonaute.

 

DSCF8853

 

Mais c’est quoi ce truc.

 

DSCF8839

 

Aaah ! C’est pour le karaoké.

 

DSCF8840

 

DSCF8847

 

La star de la soirée. Ma copine….

 

DSCF8841

 

DSCF8842

 

Philippe en charmante compagnie.

 

DSCF8849

 

Coté femmes.

 

DSCF8844

 

DSCF8848

 

Allez, à votre santé.

 

DSCF8835

 

Bon anniversaire Philippe.

Et merci de cette soirée.

 

DSCF8855

 

DSCF8856

 

DSCF8851

 

 

 

Voir les commentaires

18 février 2011 : Makha Bucha Day

Publié le par Patrick

Thaïlande: Fête Thaïe. Makha Bucha Day

SS851217.JPG

 

Aujourd’hui, 18 février, jour de pleine lune, les bouddhistes célèbrent Makha Bucha. Ce jour marque l’anniversaire du sermon du Bouddha dans le jardin Véluwan devant 1250 disciples. Bouddha leur enseigna l’Ovat Patimok, résumant la philosophie du bouddhisme en trois principes : faire le Bien, éviter le Mal et garder la pureté de l’âme.

 

C’est aussi un jour férié en Thaïlande. Si Makha Bucha tombe le 18 février en cette année 2011, ce n’était pas le cas l’an dernier et ce sera encore différent l’an prochain. Cela vient du fait que les fêtes bouddhistes suivent le rythme des lunaisons. Les jours fériés leur correspondant sont donc décalés tous les ans.

Makha Bucha ou Wan-makha-bootcha, vient du mois hindou Magha et du mot sanskrit pooja signifiant célébration du culte.

Les bouddhistes devront donc observer aujourd’hui un certain nombre de règles, à commencer par aller au temple. Le matin ils font Tham Boun, c’est-à-dire qu’ils apportent des offrandes de nourriture aux moines et écoutent les sermons.

SS852972.jpg

 

Viendra le moment de se joindre aux processions autour des temples sous la pleine lune : ce rituel se nomme Vien Tien. Les fidèles font trois fois le tour du temple en tenant une bougie, trois bâtons d'encens et des fleurs : un tour en l’honneur du Bouddha, un deuxième pour son enseignement, et un dernier pour ses disciples. Après le troisième tour, chacun dépose la bougie devant le sanctuaire.

SS853823.jpg

 

Bien sûr, il ne faudra pas oublier de faire Lab Sin tout au long de cette journée, c’est-à-dire observer les 5 préceptes de base. Il s’agit, dans l’ordre, de ne pas tuer, ne pas voler, ne pas tromper son ou sa conjoint(e), ne pas mentir, ne pas boire d’alcool.

Le lendemain, les bâtiments officiels, les banques et de nombreux bureaux seront fermés.

Voir les commentaires

14 février. « L’Eléphant Blanc » fête la Saint Valentin.

Publié le par Patrick

Thaïlande. La fête de la Saint Valentin à Udonthani

 

A l’occasion de la Saint Valentin, Amorn de l’hôtel-restaurant « L’Eléphant Blanc » a organisé une soirée spéciale Saint Valentin.

C’est autour de la piscine de l’établissement que les 11 couples qui avaient réservés leur place se sont retrouvés en tête à tête. 

 

DSCF8828

 

Il faut dire qu’Amorn a très bien préparée son affaire. Une rose et une boite de chocolat pour chaque couple, cocktail, table de deux personnes avec bougies, un repas plus que délicieux et en final une tombola qui permettait au couple gagnant de voir son repas offert. 

 

DSCF8808

 

DSCF8813

 

Des serveuses toujours souriantes.

 

DSCF8806

 

Quelques couples de la soirée.

 

Notre ami Suisse LUC, de passage à Udonthani en compagnie de mon épouse.

 

DSCF8821

 

Bruno et Bia.

 

DSCF8810

 

Tony avec Nudaeng

 

DSCF8822

 

Alain et Na.

 

DSCF8823

 

Philippe et Judy

 

DSCF8831

 

Pendant que les femmes se font prendre en photos………..

 

DSCF8812

 

DSCF8816

 

DSCF8817

 

DSCF8819

 

DSCF8824

 

DSCF8830

 

……les hommes discutent, boivent et mangent.

 

DSCF8804

 

DSCF8820

 

Ce n’est pas un couple qui a gagné le repas gratuit mais bravo à Luc qui a tiré le bon billet et s’est vu son repas offert.

 

DSCF8827

 

Merci à Amorn de cette agréable soirée.

 

 

 

Voir les commentaires

13 février 2011: Udonthani, concours de danse.

Publié le par Patrick

Thaïlande. Udonthani. Concours de danse.

 

Le 13 février 2011, à l’occasion de la Saint Valentin, la bibliothèque d’Udonthani organisait un concours de danse. La manifestation a été présidée par le maire d’Udonthani.

 

DSCF8725

 

Avant que le spectacle ne commence, le maire découpe le gâteau dont un morceau sera remit à chaque personne présente.

 

 DSCF8728

 

DSCF8730

 

La table des juges et les spectateurs.

 

DSCF8737

 

DSCF8739

 

Les groupes sur et hors scène.

 

DSCF8732

 

DSCF8738

 

DSCF8740

 

DSCF8763

 

DSCF8751

 

DSCF8754

 

DSCF8755

 

DSCF8761

 

DSCF8765

 

DSCF8772

 

DSCF8774

 

DSCF8777

 

DSCF8781

 

DSCF8785

 

DSCF8795

 

DSCF8788

 

DSCF8789

 

DSCF8801

 

DSCF8800

 

DSCF8794 

 

 

Voir les commentaires

11 au 13 février: Festival de Ban Chiang.

Publié le par Patrick

Thaïlande : Udonthani : Festival de ban Chiang

 

Du 11 au 13 février 2011 la ville de Ban Chiang organisait son festival annuel. Je n’ai pas manqué d’aller y faire un tour. Ban Chiang est réputée pour les trouvailles archéologiques datant de 3000 à 5000 ans ainsi que par ses poteries. Le village propose un très beau musée qui relate la présence de l’homme dans la région, de la préhistoire à nos jours. Ban Chiang est inscrit au patrimoine de l’Unesco depuis 1992.

 

SS853252.jpg

 

DSCF8709

 

A l’autre bout du village, dans la cour du wat Pho Si Nai se situe le site de fouille de l’ancien cimetière du village. Les fouilles ont mis à jour 52 squelettes humains et de nombreuses poteries comme le montrent les photos ci-dessous.

 

DSCF8724

 

DSCF8721

 

DSCF8723

 

DSCF8716

 

DSCF8718

 

Durant le festival, outre la visite du musée et du site de fouille, étaient présentés les métiers traditionnels comme la ferronnerie, la poterie et le tissage.

 

DSCF8713

 

DSCF8715

 

DSCF8707

 

DSCF8708

 

 

Votre serviteur

 

DSCF8710

 

Voir les commentaires

Le très vénéré Monk Luangta Maha Bua décède.

Publié le par Patrick

Un petit retour en arrière sur l’actualité d’Udonthani.

 

Thaïlande. Udonthani. Le très vénéré Monk Luangta Maha Bua décède

 

Le très vénéré moine Luangta Maha Bua Yana Sampanno du Wat Pa Ban Tad à Udon Thani a été déclaré mort à 03h53 le 30 janvier 2011. Il avait 98 ans (97 ans et 5 mois exactement)

 

wallpaper

 

Né le 12 août 1914 dans le village de Ban Tad à 15 km au sud d’Udonthani,  il faisait partie des 17 enfants appartenant à une riche famille de cultivateurs de riz. A l’âge de 21 ans il entra comme moine comme le veux la tradition thaïlandaise afin d’acquérir des mérites. Il restera moine toute sa vie.

 

 suddhi02

   

Il étudia le Dhamma et le Vinaya, et passa le troisième niveau de l’étude du Pali. Vivant dans les forêts et les montagnes  loin des villages et des gens, il passa ses premières retraites dans la province de Sakon Nakhon où il y restera 8 ans.

En 1950, il séjourna dans la province de Mukdahan.

En 1955, apprenant que sa mère était malade il rentra dans son village de Ban Tad près d’Udon Thani pour qu'il puisse s'occuper d'elle. De retour à la maison, les villageois et sa famille lui demanda de s’installer dans la région sud du village et d’y faire sa résidence permanente afin de ne plus errer comme un moine de forêt. Grâce au don d'un lopin de terre d'environ 64 acres, il serait en mesure d'établir un monastère. Considérant que sa mère était très vieille et qu'il était approprié pour lui de s'occuper d'elle, il accepta l'offre et a commencé à construire ce monastère en novembre 1955. Il a été nommé Wat Pa Baan Tad.

 

06 saala-front

 

DSCF8681.JPG

 

DSCF8687 

Le moine Luangta Maha Bua Yana Sampanno était l’un des plus célèbres moines bouddhiste thaïlandais de la fin du 20eme siècle à nos jours et était un des moines que les membres de la famille royale thaïlandaise venaient souvent rendre visite.

 

moine

 

Il a gagné beaucoup de respect lors de la crise financière de 1997. Lorsqu’il lança un appel à ses disciples il recueilli assez d’or (10000 kg) pour contribué à aider le pays à sortir de la crise.

 

DSCF8682

 

En février 2009, il lança un appel à une collecte de riz. Ce sont des tonnes de riz qui affluèrent au Wat.

Voici ci-dessous les deux articles que j’avais fais à cette époque.

 

http://udonthani-en-isan.over-blog.com/article-27675463.html 

 

http://udonthani-en-isan.over-blog.com/article-27679397.html

 

Pour 2011, la journée de collecte est le samedi 12 février mais elle a déjà commencée le 10 février comme le montrent ces photos prisent le 10. Ce sera encore des milliers de tonnes de riz qui vont être collectées.

 

DSCF8694

 

DSCF8696

 

DSCF8699

 

Depuis la mort du moine, en seulement 3 jours, plus de 7 millions de bahts ont été donné au temple par le biais du tambon (dons des fidèles). Une semaine après sa mort c’est 15 millions de bahts et le 8 février la somme était montée à plus de 39 millions de bahts.

 

Le secrétaire du moine a annoncé au public qu’ils ont perçu 36 lingots d’or d’un poids total de 450 kg. Le moine avait demandé qu’à sa mort, cet or soit remis à la Trésorerie Nationale.

 

SS856268

 

Il finança également la construction d’un hôpital près du lac Nong Prajak dont une partie sera réservée pour les moines. La construction devrait être achevée en juin 2011.

 

Actuellement, dans l’enceinte du wat, les ouvriers s’affairent jour et nuit pour construire le mausolée funéraire du moine. La crémation aura lieu début mars.

 

DSCF8680

 

DSCF8689

 

DSCF8690

 

DSCF8692

 

Pour le moment les fidèles se recueillent dans le bâtiment principal. Le portrait du moine est entouré des gerbes florales aux couleurs des membres de la famille royale..

 

DSCF8683

 

DSCF8684

 

DSCF8685

 

 

Site où vous pouvez avoir plus de renseignements sur ce moine.

http://www.luangta.com

 

 

Voir les commentaires

2 février: Thaïlande: Nouvel An chinois 2011.

Publié le par Patrick

Thaïlande. Udonthani. Nouvel An chinois.

 

Le 2 février 2011 démarre à Udonthani les festivités du nouvel An chinois. C’est la fête la plus importante pour les communautés chinoises à travers le monde entier. Il se célèbre suivant le calendrier chinois qui est à la fois lunaire et solaire.

La communauté Sino-Thaïe est très importante à Udonthani et nous offre chaque année de magnifiques spectacles.

 

Après l’année du tigre, c’est l’année du lapin (de métal blanc) qui démarre. Selon les ethnies, c’est aussi l’année du lièvre ou du chat, la couleur pouvant être le jaune ou l’Or.

Le lapin, selon le zodiaque chinois, est sociable, discret, raffiné, astucieux, perspicace, sensible. Il s’entend bien avec la chèvre ou le cochon.

 

DSCF8622

 

A Udonthani, un temple chinois a été spécialement installé sur la zone de fête.

 

DSCF8619

 

DSCF8621

 

Inauguration par les autorités locales en présence de personnages mythiques chinois et des dragons.

 

DSCF8627

 

DSCF8658

 

DSCF8628

 

DSCF8632

 

DSCF8636

 

Le port de la tenue traditionnelle chinoise est de rigueur pour les tous petits et les « grandes ».

 

DSCF8630

 

DSCF8631

 

DSCF8653

 

Quelques photos de la soirée.

 

DSCF8651

 

DSCF8654

 

DSCF8656

 

 DSCF8662

 

DSCF8655

 

DSCF8663

 

 

Bonne année à tous.

Votre serviteur

 

DSCF8664

 

 

Voir les commentaires