Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

28 février. Après le froid, la chaleur.

Publié le par Patrick


Suite à mon article sur  13 janvier : Vraiment froid en Thaïlande ? La preuve. voici un petit aperçu de la température ces derniers jours à Udonthani.

Depuis la mi-février, il faut dire que les températures sont bien remontées pour la saison. Le mercredi 25 février la météorologie régionale a indiquée qu’il a fait 27 degrés la nuit et 40 la journée. Un peu moins chaud le lendemain ou les températures étaient de 25 la nuit et 39 la journée. Certes, le record relevé à Udonthani de 46 degrés est encore loin d’être atteint mais le plus dur pour moi ce n’est pas la journée mais plutôt le soir à l’heure du repas. Heureusement que nous avons la clim dans la chambre.

Ce soir, vendredi 27 février, nous avons eut quelques coups de tonnerre et quelques gouttes de pluie mais cela n’a duré qu’une minute Les dernières pluies datent du début novembre et nous sommes encore loin du début de la saison des pluies, en principe fin avril. Mais le temps est comme partout, bien détraqué.

 

Les enfants, quant à eux, rentabilisent pleinement leurs baignades à la piscine du lotissement qui se trouve à 20 m de la maison.

 


Voir les commentaires

Spectacle du 15 février. De la bombe sur scène.

Publié le par Patrick


Le 15 février la communauté Sino-Thaïe d’Udonthani fêtait Pu et Ya considérés comme le grand père et la grand-mère de toute la communauté Sino-Thaïe. Outre la cérémonie religieuse, un spectacle de variétés, un spectacle son et lumière, des danses et un feu d’artifices étaient organisés. Comme d’habitude, magnifique spectacle comme sait le faire la communauté Sino-thaïe.

 

Le Spectacle son et lumière (Le feu, l’eau et les couleurs)

 




Le spectacle de danses.








Le spectacle de variétés. Dur, dur. Là, comme on dit, il y avait de la  «bombe » sur scène.








Comme d’habitude, je me suis faufilé dans les coulisses pour approcher les stars.

 

Cette artiste est, parait-il une très grande star en Thaïlande.


Autres photos prises dans les coulisses. Dur, dur




Le must de la soirée. Les stars se prêtaient généreusement à ma séance de photos.



Bouquet final


Voir les commentaires

14 février : Saint Valentin, bonne fête d’Udonthani

Publié le par Patrick



A l’occasion de la Saint Valentin

 nous souhaitons à tous les amoureux une bonne fête.

Patrick et Nook



   


Voir les commentaires

Spectacle du 13 février 2009

Publié le par Patrick


A peine rentré du Ban Chiang Festival me voici reparti sur un autre spectacle, celui du 13 février, toujours sur la place Thung  Si Mueang d’Udonthani. Il se décomposait en deux parties, la première un concours de chants, la deuxième un spectacle de variété.

 

En voici les images

 

Le concours de chants. Les groupes des participantes. De toute beauté, houlala.











Les spectateurs.



Une star de la chanson Thaïlandaise LIP SOUPOT, très sympathique d’ailleurs, était présente parmi les juges. Juste après il se produira sur la grande scène pour donner son show.



La remise des prix pour les lauréats. 10 000 bahts pour le premier groupe, 5000 pour le deuxième et 3000 pour le troisième.



Place au spectacle qui est retransmis à la télévision.









Ah ! Que ce pays me plait.


Voir les commentaires

11 au 15 février. The Ban Chiang World Heritage Festival

Publié le par Patrick


Traduction « Ban Chiang : Le Festival du patrimoine mondial 2009 »




Ce festival se déroule en ce moment à Udonthani durant cinq jours. Du 11 au 12 février à Udonthani même puis à Ban Chiang du 13 au 15 février. Ce festival permet de mettre à l’honneur le patrimoine historique et culturel que possède la province d’Udonthani.

Ce festival est concocté par Todd Tongdee Lavelle, producteur et artiste en coopération avec le gouverneur d’Udonthani, le chef de l’administration provinciale et le maire de Ban Chiang.

Ce festival est également sponsorisé par l’autorité du tourisme en Thaïlande,  d’Udonthani, la société Singa (la bière), les ambassades des Etats-Unis, d’Israël, du Sri Lanka ainsi que la compagnie aérienne El Al Airlines.

 

Ci-dessous, le maire d’Udonthani, l’ambassadeur du Sri Lanka en Thaïlande et Todd Tongdee Lavelle.


De nombreux groupes d’artistes Thaïlandais et internationaux s’y produisent tels que :

 Pour la Thaïlande

          - Groupes de danse et de chants thaïlandais traditionnels.

          - Jintana Punlap

          - Pee Saderd

          - Nok Noi Uraiporn

          - Caravan

          - Fon Tanasuntorn

          - Teng Terd Terng

          - Lanna

 

Pour les artistes internationnnaux.

          - Tal Kravitz (Israël)

          - Pin Rada et Ted Lewand (USA)

          - Debashish Bettacharya (Inde) nominé aux Grammy Award.

          - Todd Tongdee

          - Ravibandhu (Sri Lanka)

 

Un groupe folklorique d’une minorité montagnarde en Thaïlande, les Lisu à été invité. Voir mon article à ce sujet ici. 12 février: Des LISU à Udonthani.


Une exposition montrait les différents sites de la région à visiter…..


….et des stands proposaient des souvenirs.




Place au spectacle.









Allez, avant de reprendre, une petite pause Singa. Houlala…


La suite.






Je précise que ce festival est entièrement gratuit comme la plupart des spectacles à Udonthani.

 

Voir les commentaires

12 février: Des LISU à Udonthani.

Publié le par Patrick


Mais qu’est ce que des LISU ?

Les Lisu est une ethnie minoritaire habitant dans les montagnes du Nord de la Thaïlande frontalières avec la Myanmar (Birmanie). Ils font parties des 38 minorités que compte le royaume.

 
Leurs origines.

Quelques familles de Lisu entrent au Siam à la fin du 18e siècle et vivent dans la région du Doi Chang. La plus grosse migration se fait après 1949 avec les débuts des problèmes en Birmanie. Actuellement ils sont repartis dans un peu plus de 150 villages.

 

 

Pour en revenir aux Lisu « d’Udonthani » Ceux-ci ont été invités à l’occasion du « The Ban Chiang World Héritage Festival » qui se déroule à Udonthani du 11 au 15 février. Ce groupe est originaire des environs de Pai.

 

Leur prestation sur scène.

 











Dans le courant de l’après midi, j’avais été voir leur stand. En demandant si je pouvais faire une photo avec eux, la responsable me dit, je traduis « Oh, ils ne sont pas beaux encore, ils n’ont pas encore mis leur costume de scène. Mais ce soir, si vous venez, venez nous voir dans les vestiaires, vous pourrez faire des photos » 

Je peux vous dire que j’ai sauté sur l’occasion car l’accès des vestiaires était soumis à autorisation.


Voici les photos faites dans les vestiaires.







Un grand merci à Todd  Tongdee, le producteur du festival qui a invité ce groupe.


Votre serviteur.


Voir les commentaires

8 Février. Spectacle à Udonthani

Publié le par Patrick


Le 8 février, sur la place Thung Si Mueang se déroulait un spectacle offert par les armées. Il a démarré à 17h00 pour se terminer à ??? Nous, nous sommes parti à 23h30. Ce spectacle, comme la plupart des spectacles qui se produisent à Udonthani, est gratuit.

 

Non, je n’étais pas le seul spectateur.


La soirée en photos.


Sur scène.

Le maire d’Udonthani faisant son discours.



Le spectacle




















Dans les coulisses.



La ferveur de la population pour la patrie, son armée et son roi.





Ma danseuse préférée. Toujours un petit geste amical ou un sourire pour moi. Houlala.










Voir les commentaires

Udonthani : Un don exceptionnel de riz (2e partie)

Publié le par Patrick



Le Wat Pa Ban Tat ou se déroule cette collecte se trouve en pleine campagne à une douzaine de kilomètres  au sud d’Udonthani. Le moine qui y siège est le moine Phra Maha Bua Akân Yannasampanno très adulé par la population locale et nationale et il est l’un des moines le plus vénéré par les moines bouddhistes de Thaïlande. Il a gagné beaucoup de respect quand il a réussi à recueillir plus de 10 000 kg d'or en Thaïlande pour aider à  surmonter à la crise économique en 1997.



Le Wat Pa Ban Tat est construit sur pilotis à partir de bois. La salle de réunion qui se trouve au rez-de-chaussée, également connu sous le nom de Sala sert à recevoir les disciples. A l’étage se trouve la statue de Bouddha avec des portraits de l'ensemble des cadres et des enseignants des moines du temple car ce lieu est également un centre de formation au bouddhisme.






La population est parfois venue de très loin et passera plusieurs jours au wat.




Les moines s’affairent à confectionner des affiches pour les familles venues distribuer gratuitement de la nourriture à la population présente.



Une cérémonie religieuse a lieu en présence du moine qui est retransmise en direct à la télévision.





Quelques vues sur les stands ou les gens pouvaient faire un don en numéraire. Les sommes récoltées durant le week-end vont s’élever à plusieurs millions de bahts.




Certaines familles ont confectionné des ornements de couleurs ou dans chaque petit cœur se trouve une pièce de monnaie.





Le Pouvoir de compassion, indique l’affiche du stand suivant.



J’ai remarquée une chose, c’est que parmi ces milliers de personnes présentes j’étais le seul étranger. A croire que cela ne les intéresse pas.

Voir les commentaires

Udonthani, un don exceptionnel de riz (1ere partie)

Publié le par Patrick


Aujourd’hui samedi 7 février et demain dimanche a lieu au Wat Pa Ban Tat une donation de riz. Non pas pour les moines mais pour que ceux-ci le remettent aux plus démunies de Thaïlande. Ce don a lieu tous les ans après la récolte du riz et c’est la première année que je vais voir cet événement. Je peux vous dire que je n’ai jamais vu quelque chose de pareil. Des tonnes et des tonnes de riz arrivent de toute la Thaïlande. On voit bien là, la générosité du peuple thaï.

 

Camions, voitures, tuk-tuk, motoculteurs et autres moyens de transport, tout est  bon pour amener le riz.

 













Bravo aux manutentionnaires qui n’ont pas chômé durant cette journée.








Voici la « récolte » de la journée de samedi et des chargements arrivaient encore en fin d’après midi. Sans compter ce qui va encore venir demain.

Une montagne de riz……..






……Et d’énormes rangées de sacs






Votre serviteur

Voir les commentaires

5000 visiteurs

Publié le par Patrick

5000e visiteurs

 

Vous êtes maintenant 5000 à être venu jeter un œil à mon blog et vous êtes de plus en plus nombreux à venir du monde entier. J’en suis agréablement surpris.


Votre provenance

 

Europe

Allemagne, Belgique, Espagne, France, Grèce, Italie, Luxembourg, Norvège, Suisse, Suède,

 

Départements français d’outre mer

 

La Réunion, La Guadeloupe, La Nouvelle-Calédonie, La Polynésie Française.

La Martinique

 

Moyen-Orient

Israël (de Jérusalem)

 

Afrique

 

Sénégal, Maroc, Algérie, Tunisie

 

Asie

 

Thaïlande, Vietnam, Inde, Japon, Corée du sud, Hong Kong

 

Amérique du nord

 

Canada, Etats-Unis.

 

Amérique Centrale/ Caraïbes

 

 République Dominicaine


Amérique du sud

 

Argentine





Quelques chiffres concernant mon blog :

 

Ce blog a été crée il y a à peine un an, le 22 mars 2008 exactement. A ce jour j’y ai inséré 121 articles principalement sur les coutumes Thaïlandaises mais aussi sur ma vie de tous les jours.

 

Le nombre de pages vues à la date d’aujourd’hui est de 18 620 pages

La journée record fut le 1er janvier 2009 avec 340 pages vues et 52 visiteurs. Comme quoi les lendemains de fêtes ont du bon.

Le mois record : Janvier 2009 avec 4240 pages vues et 794 visiteurs.

Le nombre de commentaires reçus : 182

 


Le Top 10 des articles les plus vus ces 30 derniers jours.


Arrive en tête 13 janvier : Vraiment froid en Thaïlande ? La preuve. avec 116 visites

Suivi de         6 janvier 2009: Un Alsacien en Isan  avec 83 visites

Vient ensuite  9 Janvier 2009 : Un repas bien…..mouillé  avec 64 visites


-En 4,    1er voyage en France d’une Thaïlandaise.      avec 55 visites

-En 5     29 janvier. Une petite soirée choucroute    avec 52 visites

-En 6    18 janvier : Visite du musée d’Udonthani   avec 52 visites


-En 7 ex aequo    10 Janvier. Portes Ouvertes à la WING 23  et  4 janvier 2009.La fabrication du sel familial   avec 42 visites

-En 9 ex aequo  26 janvier. Nouvel An Chinois. 3e jour de fête.  et  Les timbres de 2009 (mise à jour 13 janvier)   avec 42 visites

 

Encore merci à tous.

Sawadee khrap



 

Voir les commentaires

1 2 > >>